新曲予約っ。ゴーゴーよしえちゃん☆
2006年 09月 17日
私には、67歳になる実母がいる。
名前をよしえちゃんという。
父は7年前に亡くなっているので、後家さんで、
今は、そのまま一人暮らしをしている。
よしえちゃんは、私のハハオヤなので
非常にダイナミックな性格である。
一度、こちらに遊びに来たことがあるのだが
滞在3週間、かたくなに日本語だけでコミュニケーションを
とっていた。
「あのー、このスカートのもうちょっと小さいの、ないの?」
「そうかぁ。他の色、見せて」
「ほんじゃあコレにするわ。」
・・・恐ろしいことに通じる。
いま、私はヨーロッパに住んでいるので、ポルノのCDやDVDは
日本から取り寄せて聞いている。
アマゾンのサイトで注文して、よしえちゃんの家に送って、
よしえちゃんに送ってもらうのだ。
ある時、注文に漏れがあってポルノのCDが届かなかった。
もう一度注文すると、1500円以下で送料がかかるので
よしえちゃんにCD屋さんに行ってもらうことにした。
私 「ポルノグラフィティの、ハネウマライダーって言うやつだから」
よしえ 「ええっ。ポルノ・・ぽるの?」
私 「そう、ポルノグラフィティの、ハネウマライダー」
よしえ 「ポルノなんとかの仮面ライダー?」
私 「違う。ポルノグラフィティのハ・ネ・ウ・マ・ライダー」
よしえ 「わかった。ハネウマだね。買っておくわ」
・・それから
待てど暮らせど荷物が届かない。
再びよしえちゃんに電話。
私 「CD送ってくれた?」
よしえ 「だってー、なかなか買いに行けんかったんだわ」
私 「なんでぇ。暇でしょうが」
よしえ 「だってぇ。あんた、ポルノなんて
はずかしくて買いに行けんわ」
私 「???」
・・・・よしえちゃん、どうもエッチ系のCDだと思っていたみたいで
「あの子は一体どんな生活をしているんだろう」
と、密かに心配していたらしい。
よしえ 「だってあんたの荷物、いっつもポルノなんとかばっかりだから」
私 「恥ずかしいなら、紙に書いて店員に見せればいいから」
というわけで、よしえちゃん、紙に書いてCD屋に行った。
よしえ 「あんた、ちゃんとくれたよ、ハネウマライダー。
女の人がえらいカッコウでバイクに乗ってるがね」
私 「別に普通だって・・・」
67歳のよしえちゃん、
どうも、「ポルノ」って口に出すのがはずかしいらしい。
水着のビキニもエッチらしい。
よしえちゃんちにはCDプレイヤーがないので、聞かすわけにはいかないし。
とりあえず、姉のひろみちゃんと姪っ子のゆみこちゃんに
誤解を解いてもらって一件落着。
さて、
10月に発売の新曲。
アマゾンで注文してもいいけど、
やっぱりよしえちゃんに買いに行ってもらおうかな。
よしえちゃんが、恥ずかしがりながら
「あのー、ポルノなんとかの新しいの下さい」
って言うの、きっとかわいいから。
(コペンハーゲンのニューハウンにて)
名前をよしえちゃんという。
父は7年前に亡くなっているので、後家さんで、
今は、そのまま一人暮らしをしている。
よしえちゃんは、私のハハオヤなので
非常にダイナミックな性格である。
一度、こちらに遊びに来たことがあるのだが
滞在3週間、かたくなに日本語だけでコミュニケーションを
とっていた。
「あのー、このスカートのもうちょっと小さいの、ないの?」
「そうかぁ。他の色、見せて」
「ほんじゃあコレにするわ。」
・・・恐ろしいことに通じる。
いま、私はヨーロッパに住んでいるので、ポルノのCDやDVDは
日本から取り寄せて聞いている。
アマゾンのサイトで注文して、よしえちゃんの家に送って、
よしえちゃんに送ってもらうのだ。
ある時、注文に漏れがあってポルノのCDが届かなかった。
もう一度注文すると、1500円以下で送料がかかるので
よしえちゃんにCD屋さんに行ってもらうことにした。
私 「ポルノグラフィティの、ハネウマライダーって言うやつだから」
よしえ 「ええっ。ポルノ・・ぽるの?」
私 「そう、ポルノグラフィティの、ハネウマライダー」
よしえ 「ポルノなんとかの仮面ライダー?」
私 「違う。ポルノグラフィティのハ・ネ・ウ・マ・ライダー」
よしえ 「わかった。ハネウマだね。買っておくわ」
・・それから
待てど暮らせど荷物が届かない。
再びよしえちゃんに電話。
私 「CD送ってくれた?」
よしえ 「だってー、なかなか買いに行けんかったんだわ」
私 「なんでぇ。暇でしょうが」
よしえ 「だってぇ。あんた、ポルノなんて
はずかしくて買いに行けんわ」
私 「???」
・・・・よしえちゃん、どうもエッチ系のCDだと思っていたみたいで
「あの子は一体どんな生活をしているんだろう」
と、密かに心配していたらしい。
よしえ 「だってあんたの荷物、いっつもポルノなんとかばっかりだから」
私 「恥ずかしいなら、紙に書いて店員に見せればいいから」
というわけで、よしえちゃん、紙に書いてCD屋に行った。
よしえ 「あんた、ちゃんとくれたよ、ハネウマライダー。
女の人がえらいカッコウでバイクに乗ってるがね」
私 「別に普通だって・・・」
67歳のよしえちゃん、
どうも、「ポルノ」って口に出すのがはずかしいらしい。
水着のビキニもエッチらしい。
よしえちゃんちにはCDプレイヤーがないので、聞かすわけにはいかないし。
とりあえず、姉のひろみちゃんと姪っ子のゆみこちゃんに
誤解を解いてもらって一件落着。
さて、
10月に発売の新曲。
アマゾンで注文してもいいけど、
やっぱりよしえちゃんに買いに行ってもらおうかな。
よしえちゃんが、恥ずかしがりながら
「あのー、ポルノなんとかの新しいの下さい」
って言うの、きっとかわいいから。
(コペンハーゲンのニューハウンにて)
by miyu-sakura
| 2006-09-17 04:29
| ポルノ・ポルノ!!